@article{oai:ir.kagoshima-u.ac.jp:00000650,
 author = {LEE, Charity M. and NOH, Jae Hoon and KWON, Moon Sang and PARK, Heung Sik},
 journal = {南太平洋海域調査研究報告=Occasional papers},
 month = {2016-10-27},
 note = {The Korea-South Pacific Ocean Research Center (KSORC) was established on 30 May 2000 on a small island located within the Chuuk Lagoon of the Federated States of Micronesia according to a Memorandum of Understanding signed between the Chuuk State government and the Korea Ocean Research and Development Institute (KORDI). Establishing a research station in an unfamiliar research territory of a tropical region, in which KORDI had to begin under very difficult economic and institutional circumstances, was a great challenge. However, with full support from the Chuuk State government and the local community, and with great enthusiasm and sacrifices from several KORDI researchers, KSORC currently has 20 local employees involved in various research and maintenance activities. Locally, both the government and the general public expect to gain economic assistance, as well as scientific knowledge, from KSORC activities. KSORC is responding to such expectations by conducting ocean research projects that may help the local economy, such as the development of full life-cycle black pearl production and other bio-resources development projects. Also, to respond to immediate concerns of island nations, oceanographic studies and a monitoring system have been initiated as KSORC's first and foremost objective since its establishment to understand the process of tropical ecosystems and provide essential scientific knowledge and baseline data needed to understand regional effects of climate change. Such continuous monitoring of ecosystems, as well as biodiversity surveys and coral monitoring, will eventually help to better understand the changes observed in Korean waters. Although the monitoring and periodic oceanographic process studies are still conducted on a small and infrequent scale due to funding issues, we are optimistic regarding the development of more active future global change studies on topics such as ocean acidification, sea level rise, coral monitoring, nitrogen cycling and primary production, mangrove and seagrass ecosystem processes, remote sensing, and tropical ecosystem studies., 韓国南太平洋海洋研究センター（KSORC）は，ミクロネシア連邦チューク州と韓国海洋開発研究所（KORDI）の合意により，2000年5月30日にミクロネシア連邦チューク環礁に設立された研究センターである。熱帯域における調査は，これまでKORDIが実施してきた研究領域とは大きく異なるものであり，また，予算的及び組織的にも困難なものがあり，この研究所の設立は我々自身にとっても大きな試練であった。しかし，チューク州政府及び地域社会の多大な協力と研究者自身の努力により，KSORCでは，現在，20名の地域住民が研究活動その他の仕事に従事するまでに至っている。地域住民や州政府
は，KSORCの活動が，科学的な情報の発信だけでなく，経済的分野にまで波及することを期待しており，KSORCとしても，養殖真珠の母貝であるクロチョウガイの全生活史の解明やその他の海洋資源の開発などのプロジェクトにより地域社会の期待に応えている。また，太平洋島嶼国の重要な関心事であり，同時にKSORC設立時の主要課題でもあった，基礎的なデータを得るための海洋学研究とそれに伴うモニタリング調査も実施しているが，これは，基本的な科学的知識の獲得や，気候変動の地域的な影響を理解するためにも重要なものである。このような長期的なモニタリング調査は，生物多様性調査やサンゴ礁の調査と同様，韓国近海の海洋の理解にも役立つと考えられる。このような海洋研究やモニタリング調査を，大規模に，また，恒常的に行うことは予算的にも困
難な面もあるが，KSORCは気候変動に関連する多くの分野，例えば，二酸化炭素が海水に過剰に溶け込むことに起因する海水の酸化，海面上昇，サンゴ礁のモニタリング調査，窒素の循環，海洋における新規の，あるいは第一次的な生産，マングローブと海藻の生態的環境，リモートセンシング，熱帯生態系についての研究等，種々の研究を発展させていく予定である。},
 pages = {65--78},
 title = {The Korea-South Pacific Ocean Research Center and its Effect on the Local Community},
 volume = {48},
 year = {}
}